Hoppa till huvudinnehåll

(hon) duger inte till ngt

Uttrycket "(hon) duger inte till ngt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(hon) duger inte till ngt" betyder att saknar förmåga eller kompetens för något; är olämplig eller oduglig för en viss uppgift eller roll..

Exempel

  • Han duger inte till att leda större projekt - han fattar inte komplicerade instruktioner.
  • Fungerar när: När något eller någon är olämplig, oduglig eller saknar rätt förmåga
  • Fungerar inte när: När något är lämpligt, duktig och passar perfekt för uppgiften

Ursprung och bakgrund

Från 'duga' som betyder passa. Uttrycket tar motsatsen — när något inte är lämpligt eller passar för en uppgift. Uttrycket härstammar från handverk.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

(hon) duger inte till ngt – betydelse, exempel & | Analogier.se