I den aktuella frågan

Uttrycket "i den aktuella frågan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"i den aktuella frågan" betyder att angående det ämne eller problem som just nu diskuteras eller behandlas..

Exempel

•Regering och opposition måste nå en samsyn i den aktuella frågan om pensionsreformen.
✓Fungerar när: Formell debatt, administrativa och juridiska sammanhang med etablerad kontext
✗Fungerar inte när: Vardaglig konversation, när samtal saknar tidigare ämneskontext

Ursprung och bakgrund

Byråkratiskt uttryck som refererar till ett specifikt, redan behandlat ämne i formell miljö. Uttrycket härstammar från administration.

Liknande uttryck

elefanten i rummet

Ett uppenbart problem eller känsligt ämne som alla är medvetna om men som ingen vill prata om.

vara på tapeten

Vara aktuell eller diskuteras just nu; något som för tillfället är uppe för debatt eller uppmärksamhet.

vara på tal

Något som diskuteras eller nämns i ett samtal; att ett ämne eller en person är uppe för diskussion.

Fler idiom

komma ur en svårighet in i en ännu större

Att lösa ett problem men hamna i ett värre — som att hoppa från askan i elden.

ge ngn på nosen

Tillrättavisa, kritisera eller straffa någon för ett felaktigt beteende.

kraftfullt säga ifrån

Tydligt och bestämt protestera eller uttrycka missnöje, ofta med eftertryck och utan att hålla tillbaka.

Andra uttryck att utforska

Man måste kärna tills man får smör.

Tålamod och uthållighet krävs för att nå resultat — man måste fortsätta arbeta utan att ge upp.

Smör skadar ingen mat, sa bonden, lade smör i kallskåln.(Sörmland) (SVO)

Smör förbättrar alltid maten — ett skäl att vara frikostig med goda ting utan att tveka.

Man ska inte svara på vart ord, sade mannen då de kallade honom en tjuv.

Att inte försvara sig mot varje anklagelse kan avslöja skuld — tystnad kan vara mer avslöjande än ett svar.

I den aktuella frågan – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se