Gå till sängs med lammet och stiga upp med lärkan, är god ordning.
Uttrycket "Gå till sängs med lammet och stiga upp med lärkan, är god ordning." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gå till sängs med lammet och stiga upp med lärkan, är god ordning." betyder att gå och lägg dig tidigt och vakna tidigt på morgonen — det är ett sunt och ordningsamt levnadssätt..
På engelska
“Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.”
Ordagrant: Go to bed with the lamb and rise with the lark, is good order.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Om du vill ha bra hälsa bör du följa regeln: gå till sängs med lammet och stiga upp med lärkan, är god ordning.
- ✓Fungerar när: Vid rekommendationer om hälsosam rutingliv och tidig sömnvana.
- ✗Fungerar inte när: I samband med nattarbete eller moderna urbana livsrum.
Ursprung och bakgrund
Från lantlig tradition där tidiga sovtider följde bondgårdens naturliga rytm med djurens och fåglarnas väckelse vid gryning. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Tidigt bröllop, långvarig kärlek.
Gifter man sig tidigt i livet bygger man en djupare och mer varaktig kärleksrelation.
Stort huvud och litet vett.
Någon som verkar viktig eller imponerande men saknar sunt förnuft och klokhet.
Stoppa hålet medan det är litet.
Åtgärda ett problem tidigt, innan det växer och blir svårare att hantera.
Fler ordspråk
Man blir inte klok förr’n man varit tokig först.
Visdom och omdöme kommer genom egna misstag och dåliga beslut — man lär sig av att ha handlat dumdristigt eller oförnuftigt.
Man lever medan man lever och lever en dag dess mindre.(Jfr Pred. 11
Varje dag man lever är man också en dag närmare döden — livet förbrukas medan det levas.
Det var roligt lika väl, sa han som grät för han fått korgen.(Uppland) (SVO)
Ironisk kommentar när något går dåligt — man låtsas vara nöjd trots besvikelse, som att säga "lika bra det" när man egentligen är ledsen.
Andra uttryck att utforska
välja med fötterna
(idiomatiskt) välja (och ekonomiskt stödja) en tjänst framför en annan, exempelvis genom att \"ta med sig\" medel avsatta ur den offentliga kassan för dennes skolgång, vårdbehov eller dylikt, till den skola eller vårdnadsgivare etc. som man själv finner mest lämplig
idiom213516
idiompå något vänster
(idiomatiskt, vardagligt) på något sätt
fras