I medgång och motgång
Uttrycket "i medgång och motgång" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"i medgång och motgång" betyder att oavsett om det går bra eller dåligt — i både goda och svåra tider. används om lojalitet och uthållighet..
Exempel
- •De har varit tillsammans i medgång och motgång i över 30 år.
- ✓Fungerar när: Beskriver långvarig lojalitet och uthållighet genom både framgång och svårighet
- ✗Fungerar inte när: När man talar om tillfälliga eller instrumentella relationer
Ursprung och bakgrund
Frasen har gamla rötter i äktenskapslöften och religiös tradition. 'Medgång' betyder väl gång/framgång, 'motgång' betyder motåt/svårighet. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
i nöd och lust
Genom både svåra och goda tider — används om lojalitet och åtagande som håller oavsett omständigheter, ofta i relationer.
i såväl goda som dåliga tider
Oavsett om livet går bra eller dåligt — i alla situationer, både i medgång och motgång.
i väl och ve
I både goda och svåra tider, genom medgång och motgång — alltid tillsammans oavsett omständigheter.
Fler idiom
(varan levereras) på säljarens bekostnad och risk fram till (Göteborg)
Säljaren ansvarar för transport, kostnader och eventuella skador tills varan når den angivna orten.
(han skulle) ha reagerat mycket negativt
Blivit upprörd, arg eller missnöjd och visat starkt motstånd mot något.
all rätt i världen
Allt är som det ska, ingenting att klaga på. Används för att uttrycka att situationen är fullständigt tillfredsställande.
Andra uttryck att utforska
Den som söker, han finner.
Den som anstränger sig och letar efter något kommer till slut att hitta det. Ihärdighet lönar sig.
ordsprakKänd sak är så god som vittnad.
Det alla redan vet behöver inte bevisas — allmänt känt faktum väger lika tungt som formellt bevittnat.
ordsprakLova är herremans vana, men hålla är fattigmans tvång.
Rika kan lova fritt utan konsekvenser, medan fattiga måste hålla sina löften av nödvändighet.
ordsprak