Har man inte kalk, så bör man mura med ler.
Betydelse
Använd det du har tillgängligt. Saknar du det bästa verktyget eller resursen, får du klara dig med det näst bästa.
På engelska
“Make do with what you have”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: If one does not have lime, then one should build with clay.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Vi kunde inte köpa de dyraste verktygen, men som man säger - har man inte kalk, så bör man mura med ler.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Den som ej har sporrar, han rider med spö.
Den som saknar rätt verktyg får klara sig med sämre alternativ för att nå sitt mål.
Har man inte jungfrur, dansar man med madamer.
Man nöjer sig med vad som finns tillgängligt när det bästa alternativet inte går att få.
Den vår Herre ger ett ämbete, ger han ock förmåga därtill.
Den som får ett uppdrag eller ansvar av Gud får också förmågan att klara av det.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Dygdig kvinna är mannens långa liv.
En god och dygdefullt hustru bidrar till mannens välmående, lycka och ett långt liv.
Där geten är bunden, gnager hon.
Man utnyttjar och förbrukar det man har tillgång till där man befinner sig — man gör det bästa av sin situation.
Den som skämmer sig själv, han ärar ingen annan.
Den som vanhedrar sig själv saknar också respekt för andra — självrespekt och respekt för omgivningen hänger ihop.