I sin mån
Uttrycket "i sin mån" är ett svenskt uttrycket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"i sin mån" betyder att på sitt sätt.
Annons
Annons
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
🇬🇧EngelskaHög
“per se”
itu sendiri
🇩🇰DanskaHög
“en bloc”
på en gang, under ét
🇩🇪TyskaHög
“auf sich selbst gestellt”
on one's own
🇫🇮FinskaHög
“omaan tapaansa”
#{omalla tavallaan|omalla tavallaan}#
🇫🇷FranskaHög
“à sa manière”
in one's own way
🇳🇴NorskaHög
“i hvert fall”
i alle fall
🇵🇱PolskaHög
“w formie”
in shape, fit
🇪🇪EstniskaHög
“täna õhtul”
Tänasel õhtul.
Fler engelska motsvarigheter
“per se”Hög träffsäkerhet
itu sendiri
“in the past”Hög träffsäkerhet
v preteklosti
“in ways”Hög träffsäkerhet
to some extent; partially