I stort sett– I det närmaste.
Uttrycket "I stort sett– I det närmaste." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"I stort sett– I det närmaste." betyder att i det närmaste..
På engelska
“For all intents and purposes”
Ordagrant: In large part – In the nearest.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Det är i stort sett omöjligt att lära sig alla svenska uttryck på en dag.
- ✓Fungerar när: När man vill beskriva något ungefär eller i huvudsak sant, inte helt exakt.
- ✗Fungerar inte när: När juridisk precision krävs eller något måste vara helt exakt.
Ursprung och bakgrund
Kommer från att betrakta något ur ett större perspektiv eller helhetsbild, där små detaljer inte är avgörande. Uttrycket härstammar från retorisk.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
En plats för var sak och var sak på sin plats.Rydberg (1957), p. 77
Ordning och reda — allt ska ha sin bestämda plats och återställas dit efter användning.
ordsprakfina q
ngt fint eller bra
frasEn ann’ kan vara så god som en ann’.
Ingen människa är bättre än en annan — alla är lika mycket värda, oavsett status eller bakgrund.
ordsprak