Hoppa till huvudinnehåll

I vått och torrt

Läs om betydelsen och användningen av "i vått och torrt".

Betydelse

I alla lägen, oavsett omständigheter.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“in all weathers”

(figurative) In all conditions, under any circumstances.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“i hvert fald”

under alle omstændigheder, i alle tilfælde.

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“um jeden Preis”

unabhängig davon, was es kostet; unter allen Umständen

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“yhtä kaikki”

edellä mainitusta riippumatta, joka tapauksessa

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“à tout propos”

En toute occasion ; à chaque instant.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“i hvert fall”

i alle fall

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“w żadnym razie”

under no circumstances, on no account

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“üha paremini”

Iga korraga paremini.

Fler automatiska förslag på engelska

“in all weathers”Ogranskat förslag

(figurative) In all conditions, under any circumstances.

“in all weathers”Ogranskat förslag

No matter the weather.

“any day”Ogranskat förslag

On any occasion; in any circumstances.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “i vått och torrt” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska