Hoppa till huvudinnehåll

I visst ärende

Uttrycket "i visst ärende" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"i visst ärende" betyder att med ett specifikt syfte eller uppdrag; man besöker någon eller går någonstans för ett bestämt, ofta känsligt eller hemlighetsfullt, ärende..

Exempel

  • Borgmästaren kom förbi i visst ärende och ville tala med direktören under fyra ögon.
  • Fungerar när: När något görs för ett bestämt men inte helt uttalat syfte.
  • Fungerar inte när: När syftet är helt tydligt eller när det är en vardaglig syssla.

Ursprung och bakgrund

Från äldre administrativ språk där 'ärende' är ett formellt uppdrag. 'Visst' betecknar något specifikt men delvis hemligt. Uttrycket härstammar från juridik.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

I visst ärende – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se