Hoppa till huvudinnehåll

Inte få bestämma hemma hos sig själv

Uttrycket "inte få bestämma hemma hos sig själv" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"inte få bestämma hemma hos sig själv" betyder att sakna auktoritet i det egna hemmet; låta någon annan (ofta partnern) ha kontroll och fatta besluten där man bor..

Exempel

  • •Han får inte ens bestämma hemma hos sig själv – hans fru har all sägen i hushållet.
  • ✓Fungerar när: När någon saknar auktoritet eller är underkuvad av sin partner i hemmet.
  • ✗Fungerar inte när: I situationer med jämlikt beslutsfattande eller när personen lever ensam.

Ursprung och bakgrund

Reflekterar maktdynamik inom familjen, historiskt ofta relaterat till traditionella könsroller och auktoritet i hemmet. Uttrycket härstammar från familj.

Liknande uttryck

få sina fiskar varma

Bli ordentligt utskälld eller tillrättavisad, ofta av någon med auktoritet.

det är hans sak att avgöra

Han har rätten och ansvaret att fatta det beslutet, ingen annan.

den som bestämmer

Den som har makt och auktoritet att fatta beslut i en grupp eller situation.

Fler idiom

lite här och var

På flera olika ställen eller från olika håll; spritt och utan tydlig ordning.

tala till punkt

Få tala färdigt utan att bli avbruten; säga allt man har att säga.

stå inför rätta

Ställas till svars inför domstol, dvs. bli åtalad och få sin sak prövad juridiskt.

Andra uttryck att utforska

Fan i min anda, sa bagarn, drogs meddöden.(Västmanland) (SVO)

Även inför döden reagerar man med sin vanliga förvåning och förbittring — ödet drabbar en oavsett vad man säger eller gör.

ordsprak

Gömt är icke glömt.

Något som döljs eller undviks försvinner inte ur minnet — det som är gömt finns fortfarande kvar i tankar och känslor.

ordsprak

Små smulor ä' också bröd.

Även små mängder eller obetydliga saker har värde. Man ska inte förakta lite, när man inte har mer.

ordsprak
Inte få bestämma hemma hos sig själv – betydelse, | Analogier.se