Blödig tuktan gör tredska barn.
Uttrycket "Blödig tuktan gör tredska barn." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Blödig tuktan gör tredska barn." betyder att för mild eller svag uppfostran och bestraffning leder till trotsiga och olydiga barn..
Exempel
- •Många föräldrar är alltför rädda att sätta gränser, men blödig tuktan gör tredska barn – barnen behöver veta vad som är tillåtet.
- ✓Fungerar när: När man varnar för att för mild disciplin skapar trotsiga barn
- ✗Fungerar inte när: När man försvara rimlig och kärleksfull uppfostran utan övergrepp
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk från tiden då fysisk straff var norm. Uttrycker att för svag eller avsaknad av disciplin leder till olydiga barn. Uttrycket härstammar från uppfostran.
Liknande uttryck
Ont barn kväder elak visa.
Ett barn med dålig karaktär eller uppfostran ger uttryck för elakhet och ondska i sina handlingar och ord.
Mjukaste riset svider värst.
Mild kritik eller varsam bestraffning från någon man respekterar gör ofta mer ont än hård tillrättavisning.
Illa tuktad gör illa luktad.
Dålig uppfostran leder till dåligt beteende — den som inte lärt sig vett och etikett uppför sig illa.
På engelska
“Spare the rod and spoil the child”
Ordagrant: Bloody punishment makes disobedient children.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Bättre brödlös än rådlös.Topelius Bokförlag (1974), p. 15
Det är bättre att vara fattig och utan försörjning än att stå handfallen och sakna råd om vad man ska göra.
Där du intet sått, får du intet skörda.
Man får bara resultat av det arbete man faktiskt lagt ner — utan ansträngning kommer ingen belöning.
Svärja ökar synden.
Att svära eller använda svordomar förvärrar en synd eller ett dåligt beteende — man gör saken värre.
Andra uttryck att utforska
man skall aldrig säga aldrig
Ingenting är omöjligt; framtiden är oviss och man bör inte utesluta att något kan hända eller förändras.
idiomobekväm arbetstid
Arbetstid förlagd till kvällar, nätter, helger eller röda dagar — tid då de flesta är lediga. Ger ofta extra ersättning (OB-tillägg).
idiomi blindo
helt utan eftertanke, på måfå
idiom