Inte få bestämma hemma hos sig själv
Läs om betydelsen och användningen av "inte få bestämma hemma hos sig själv".
Betydelse
Sakna inflytande i sitt eget hushåll; vara dominerad av andra i hemmet.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“take possession”
To possess; to dominate or control the mind of.
“ikke have noget liv”
aldrig mødes med andre mennesker i selskabeligt lag; være socialt udstødt
“jemandem sind die Hände gebunden”
am Handeln gehindert sein, keine (zulässige/vertretbare) Möglichkeit der Einflussnahme haben, nichts machen können
“käydä vieraissa”
olla uskoton puolisolleen tai seurustelukumppanilleen, pettää häntä seksuaalisesti
“ne pas avoir voix au chapitre”
Ne pas avoir son mot à dire, ne pas être maître d’une situation.
“passe sine egne saker”
ikke legge seg opp i saker en selv ikke har noe med
“nie móc znaleźć sobie miejsca”
to be unable to find one's place
“kinnine nõupidamine”
Nõupidamine, kuhu kõrvalisi inimesi ei lubata.
Fler automatiska förslag på engelska
To possess; to dominate or control the mind of.
Not to vote in an election; not to turn out; not to make it to the polls
Not being received as a guest at someone's house.
Fler idiom
inte ett smack
Absolut ingenting; inte det minsta lilla. Används för att betona total frånvaro av något, ofta ljud eller svar.
på håret
Mycket nära; på ett minimalt avstånd från något eller någon; om situationer eller objekt som befinner sig alldeles intill eller nästan berör varandra.
tigga stryk
Bete sig på ett sätt som nästan tvingar fram en reaktion eller bestraffning — provocera så att man förtjänar konsekvenserna.
Andra uttryck att utforska
Blödig tuktan gör tredska barn.
För mild eller svag uppfostran och bestraffning leder till trotsiga och olydiga barn.
ordsprakHar man det som klingar, nog får man den som springer.
Har man pengar lockar man till sig folk som arbetar och tjänar en.
ordsprakpå djävelskap
som utförs /bara/ för att väcka anstöt eller orsaka skada
fras