Inte få ro i sin grav
Läs om betydelsen och användningen av "inte få ro i sin grav".
Betydelse
Bildligt: en avliden person skulle vara orolig om hen visste vad som händer bland de levande.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“be confused”
være forvirret
“hvad man ikke ved, har man ikke ondt af”
det er ofte bedre at leve i uvidenhed end at kende den ubehagelige sandhed
“Besorgnis erregend”
Anlass zur Sorge gebend
“todellisuudesta vieraantunut”
todellisuudesta vieraantunut, ei tunne todellisuutta enää omakseen
“savoir son monde”
(Familier) Être bien renseigné sur les personnes à qui on a affaire.
“se spøkelser ved høylys dag”
Være redd ell. nervøs uten noen faktisk grunn
“być jedną nogą na tamtym świecie”
to have one foot in the grave
“mitte midagi teadma”
mingist asjast: ...
Fler automatiska förslag på engelska
være forvirret
from being dead, from death
komme på afveje, fare vild
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Mycket skrik för lite ull, sa käringen som klippte grisen.
Stort väsen och mycket besvär för ett magert resultat — precis som att klippa en gris ger skrik men ingen ull.
ordsprakNordanvinden är kall, den kommer från vad håll som helst, sa’ gumman.
Ironisk kommentar om någon som uttalar sig utan att förstå vad orden betyder — nordanvinden kommer per definition från norr.
ordsprakdet må jag (då) säga!
det förvånar mig verkligen!
fras