Kan du ge ett exempel på "Nordanvinden är kall, den kommer från vad håll som helst, sa’ gumman."?

När han påstod att snön faller uppåt i norr svarade jag: 'Ja, nordanvinden är kald, den kommer från vad håll som helst, sa' gumman!'

Nordanvinden är kall, den kommer från vad håll som helst, sa’ gumman.

Q: Vad betyder "Nordanvinden är kall, den kommer från vad håll som helst, sa’ gumman."?

Ironisk kommentar om någon som uttalar sig utan att förstå vad orden betyder — nordanvinden kommer per definition från norr.

Uttrycket "Nordanvinden är kall, den kommer från vad håll som helst, sa’ gumman." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Nordanvinden är kall, den kommer från vad håll som helst, sa’ gumman." betyder att ironisk kommentar om någon som uttalar sig utan att förstå vad orden betyder — nordanvinden kommer per definition från norr..

Exempel

•När han påstod att snön faller uppåt i norr svarade jag: 'Ja, nordanvinden är kald, den kommer från vad håll som helst, sa' gumman!'
✓Fungerar när: Motsäga någon som säger något logiskt självmotsägende utan att inse det
✗Fungerar inte när: När personen vet vad de talar om och använder korrekta definitioner

Ursprung och bakgrund

Ironiskt ordspråk som kritiserar den som talar utan förståelse för grundläggande fakta. Nordanvinden kommer per definition från norr, motsatsen är uppenbar absurditet. Uttrycket härstammar från väder.

Liknande uttryck

Det är mängden som gör det, sa’ kryddkrämaren, sålde för en styver billigare än han själv givit.

Ironisk kommentar om dålig affärslogik: att sälja med förlust per enhet men tro att stor volym ändå ger vinst.

Hyggliga ynglingar, sa hökarn om sillarna.(Göteborg) (SVO)

Ironisk kommentar om falsk vänlighet mot dem man tänker utnyttja eller sälja ut.

Det är obegripligt, sa skräddarn, höll bibelförklaring.(Småland) (SVO)

En person uttalar sig om något han inte förstår — ironisk bild av självgod okunnighet.

Fler ordspråk

Stackare på stackare, sa statarn när han var i lag med fattiggumman.(Östra Sverige) (SVO)

Två stackars människor tillsammans gör situationen dubbelt bedrövlig — fattigdom och elände multipliceras när lika möts lika.

Skammen går stundom på torra landet.

Ingen är skyddad mot skam — den kan drabba vem som helst, var som helst, även i trygga och vardagliga sammanhang.

Soldaten måste sälja sitt liv dyrt, sa löjtnanten, gifte sig med en gammal änka.(Halland) (SVO)

Man gör det bästa av en dålig situation och ser till att få ekonomisk vinning — här genom att gifta sig med en rik änka.