Inte skada (en fluga)
Uttrycket "inte skada (en fluga)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"inte skada (en fluga)" betyder att så snäll och oskadlig att man inte ens skulle göra en fluga illa. beskriver en mycket fredlig, harmlös person..
Exempel
- •Han är så snäll att han inte skulle skada en fluga.
- ✓Fungerar när: Beskriver en mycket fredlig, harmlös person som inte vill skada någon.
- ✗Fungerar inte när: Inte lämpligt för aggressiv eller våldsam person.
Ursprung och bakgrund
Bygger på förställningen om flugan som världens minsta och oskyldiga varelse. Om man inte skadar ens den, är man extremt fredlig. Uttrycket härstammar från natur.
Liknande uttryck
inte kunna göra en fluga förnär
Vara så snäll och ofarlig att man inte ens skulle skada en fluga. Beskriver en godhjärtad, harmlös person.
inte kunna skada ngn levande varelse
Används om någon som är mycket snäll och harmlös — en person som aldrig skulle skada eller göra illa någon.
inte göra en fluga förnär
Vara extremt snäll och ofarlig — så mild att man inte ens skulle skada en fluga.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den väl sitter, han sitter, om han kan.
Den som har en bra position eller ställning försöker behålla den så länge det är möjligt.
ordsprakOlika ök göra krokiga fåror.
Olika arbetare ger olika resultat — folk har skilda förmågor och presterar inte lika bra.
ordsprakHåll med Gud, så håller Gud med dig.
Lever du i enlighet med Guds vilja och värderingar, får du Guds stöd och välsignelse tillbaka.
ordsprak