Sjunka som en sten
Uttrycket "Sjunka som en sten" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Sjunka som en sten" betyder att snabbt gå under, eller misslyckas.
Exempel
- •Försäljningen sjönk som en sten när konkurrenten lanserade sin nya produkt.
- ✓Fungerar när: Snabb, dramatisk nedgång eller misslyckande av något
- ✗Fungerar inte när: Långsam förändring eller gradvis försämring över tid
Ursprung och bakgrund
Liknelsen från fysiken: stenar sjunker snabbt i vatten. Används för plötslig kollaps eller misslyckande. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Fordjupa dig
På engelska
“Sink like a stone”
Ordagrant: Sink like a stone
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Fler liknels
Sjunga som en näktergal– Sjunga väldigt vackert
Sjunga väldigt vackert
Droppen som fick bägaren att rinna överibland baradroppen
När något gör att tålamodet med något slutligen tryter.
Snabb som en skottspole
Om någon som är mycket snabb. En skottspole är detsamma som, eller del av, enskytteltill envävstol.