Trångt om saligheten

Betydelse

Trångt, ont om plats eller resurser — inte tillräckligt för alla som vill ha del av något.

På engelska

“There's not enough to go around”

Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad

Ordagrant: narrow about salvation

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

•Det var trångt om saligheten när alla ville åka på sportlovet samma vecka.

Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

Sin beskärda del

Den del som tillkommer en, den del man förtjänat, på gott eller ont.

suga på ramarna

Ha ont om pengar, vara nästan helt utan ekonomiska resurser.

Motsatsuttryck

smörja kråset

äta gott

På god fot med någon

Att ha ett gott förhållande till någon.

Relaterade ord

åtsittande, smal, snäv, åtsmitande, tajt

område, läge, placering, ställe, position

hjälpmedel, tillgång, medel

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “trångt om saligheten” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

ta sig i kragen

Skärpa till sig, samla ihop sig och börja agera ansvarsfullt eller ta tag i något man undvikit.

fin som snus

utmärkt; mycket fin eller vacker

rubb och stubb

Allt och alla utan undantag; hela sällskapet, samlingen eller tillhörigheterna i sin absoluta helhet, ingen och inget undantaget.

Andra uttryck att utforska

Svårt att gå i dans på hal is.

Det är svårt att prestera eller lyckas när förutsättningarna är osäkra eller ogynnsamma.

För gammalt ont finns ingen bot.

Gamla skador, kränkningar eller sorger går inte att läka eller gottgöra — de förblir för alltid.

Ju mera man vill, ju mindre man får.

Att vara för girig eller ha för höga krav motverkar sitt syfte — nöjsamhet ger mer än ständig längtan efter mer.

Trångt om saligheten – betydelse, exempel och engelska | Analogier.se