Komma igång ordentligt (med ngt)
Läs om betydelsen och användningen av "komma igång ordentligt (med ngt)".
Betydelse
Börja arbeta eller fungera med full kraft; få fart på något efter en trög start.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“get started”
(transitive) To begin (an activity or event); to get something to start.
“komme godt fra land”
komme godt i gang; få en god start, især i en sportskamp eller -turnering
“etwas in Gang setzen”
bewirken, dass etwas seinen Betrieb aufnimmt, etwas funktioniert
“panna hösseliksi”
kiirehtiä, erityisesti jonkun tekemisessä, johonkin ryhtymisessä tai jonnekin lähtemisessä
“mener bon train”
Faire avancer à vive allure, sans ménagement, avec détermination ; au sens propre comme au sens figuré.
“gå så det griner”
gå fort; gå godt; gå radig
“stanąć na nogi”
to get back on one's feet, to get better, to recuperate
“perses olema”
vulgaarne: katki olema, mitte töötama.
Fler automatiska förslag på engelska
(transitive) To begin (an activity or event); to get something to start.
(informal) To cease to be idle and start working.
(idiomatic) To start hurrying to undertake a task.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Lejonmun och harhjärta, d. ä. stor i ord och feg i hjärtat.
Stortalig men feg — skryter och hotar med ord men saknar mod när det gäller.
ordsprakSkjut inte upp till morgondagen det du kan göra idag
Agera direkt och skjut inte upp viktiga uppgifter — prokrastinering leder till att saker aldrig blir gjorda.
ordsprakI gamla ugnar bakar man också bröd.
Äldre människor kan fortfarande prestera och bidra — ålder hindrar inte förmåga eller värde.
ordsprak