Köra/visa ngn på porten
Uttrycket "köra/visa ngn på porten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"köra/visa ngn på porten" betyder att avskeda eller utvisa någon; tvinga bort en person från en plats eller befattning, ofta abrupt och utan ceremoni..
Exempel
- •Chefen körde honom på porten efter den stora skandalen.
- ✓Fungerar när: Vid uppsägning, utvisning eller tvingad bortvisning från en plats.
- ✗Fungerar inte när: Vid frivilliga avgångar eller positiva avslut av anställning.
Ursprung och bakgrund
Från gamla tider när oönskade personer bokstavligen kördes ut genom husets port. Överförande bruk för att tvinga bort någon. Uttrycket härstammar från arkitektur.
Liknande uttryck
(ngns) sista vilorum
Graven; den plats där en avliden person är begravd och vilar för alltid.
dra sig ur en obehaglig situation
Undvika eller ta sig bort från en situation man inte vill vara i, ofta genom att backa ur eller hitta en utväg.
sätta sin fot (på ngn plats)
Besöka eller anlända till en viss plats, ofta för första gången.
Fler idiom
Barka åt skogen– Det kommer att gå illa.”Det barkar åt skogen”, ”Se vartåt det barkar”.
Det kommer att gå illa.”Det barkar åt skogen”, ”Se vartåt det barkar”.
hålla igång
Fortsätta med en aktivitet eller process utan att stanna; hålla något i rörelse eller fungerande.
Göra en höna av en fjäder– Försöka få något obetydligt att verka viktigt.
Försöka få något obetydligt att verka viktigt.
Andra uttryck att utforska
Tala mycket är icke tecken till gott förstånd.
Den som pratar mycket visar inte nödvändigtvis klokhet — tystnad och eftertanke är tecken på större förstånd än pratsamhet.
ordsprakEtt rapp till, sa bonden, dansa med länsman.(Dalarna) (SVO)
Man kan lika gärna vara djärv och ta risken, även när situationen är farlig — trotsar konsekvenserna med humor och mod.
ordsprakTankfull som en förlovad mö.
Frånvarande och drömmande, som en nyförlovad ung kvinna som ständigt har tankarna hos sin älskade.
ordsprak