Sätta sin fot (på ngn plats)

Uttrycket "sätta sin fot (på ngn plats)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"sätta sin fot (på ngn plats)" betyder att besöka eller anlända till en viss plats, ofta för första gången..

Exempel

•Det var första gången hon satte sin fot på Islands svarta strand och blev omedelbar förtrollad.
✓Fungerar när: När man anlander till eller besöker en plats, ofta för första gången.
✗Fungerar inte när: När man redan varit på platsen tidigare eller inte fysiskt närvarar.

Ursprung och bakgrund

Bildligt från handlingen att fysiskt gå till och etablera sin närvaro på en ny plats genom att faktiskt vara där. Uttrycket härstammar från resor.

Liknande uttryck

göra sina (första) erfarenheter

Uppleva något för första gången och lära sig av det, ofta genom misstag eller prövningar i livet.

pröva vingarna

Testa sin självständighet och förmåga, ofta för första gången — som en ung fågel som lär sig flyga.

(komma) omedelbart och med hög hastighet

Anlända mycket snabbt, utan dröjsmål, ofta oväntat.

Fler idiom

slå på (stora) trumman (för ngt)

Marknadsföra eller framhäva något med stort engagemang och entusiasm; göra mycket väsen av något för att väcka uppmärksamhet.

360709

helt plötsligt och oväntat

Något inträffar utan förvarning eller förberedelse, på ett sätt som överraskar och ingen kunnat förutse.

Andra uttryck att utforska

Även solen har sina fläckar.Ström (1981), p. 356

Ingen är fullkomlig — även det bästa eller mest beundrade har brister och fel.

Herodes och Pilatus är goda vänner.

Fiender kan bli allierade när de har ett gemensamt intresse eller en gemensam motståndare att enas mot.

Död man är snart glömd vid hovet.

När någon dör eller förlorar sin makt glöms han snabbt bort av omgivningen — lojalitet och minne är kortlivade, särskilt i maktens korridorer.

Sätta sin fot (på ngn plats) – betydelse, exempel & | Analogier.se