Hålla igång
Uttrycket "hålla igång" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"hålla igång" betyder att fortsätta med en aktivitet eller process utan att stanna; hålla något i rörelse eller fungerande..
Exempel
- •Vi måste hålla igång värmesystemet för att huset inte ska frysa under vintern.
- ✓Fungerar när: När något behöver fortsätta fungera eller röra sig utan avbrott
- ✗Fungerar inte när: När något måste stoppas helt eller startas helt från början
Ursprung och bakgrund
Kommer från mekanik och tanken på att upprätthålla en motors eller maskins rörelse och funktion utan att den stannar. Uttrycket härstammar från mekanik.
Liknande uttryck
hålla i gång
Fortsätta med något, se till att något pågår utan avbrott. Kan gälla aktivitet, samtal eller process.
vara i full gång med ngt
Aktivt hålla på med något, vara mitt uppe i en pågående aktivitet eller process med full intensitet.
vara i gasen
Ha bråttom, vara stressad eller i rörelse — hålla hög fart och inte ha tid att stanna upp.
Fler idiom
skratta sig fördärvad
Skratta så häftigt och länge att man nästan skadas eller blir utmattad — skratta okontrollerat och överdrivet mycket.
missbruka ett förtroende
Utnyttja någons tillit på ett oärligt eller skadligt sätt, bryta mot det förtroende någon visat dig.
hälsan tiger still
Man märker inte hur bra man mår förrän man blir sjuk — god hälsa tas för given och uppmärksammas inte.
Andra uttryck att utforska
Livet är en strid från början.
Livet innehåller ständiga utmaningar och svårigheter redan från födseln — kampen och motgångarna är en oundviklig del av tillvaron.
ordsprakDygd och odygd är närmaste grannar.
Gränsen mellan dygd och last är hårfin — det är lätt att glida från det goda till det dåliga.
ordsprakTack i evighet, sa flickan om kyssen.(Småland) (SVO)
Ironisk överdrift — man är så förtjust i något angenämt att man tackar i all evighet, trots att det var en liten sak.
ordsprak