(känna sig) liten och löjlig i fint sällskap
Läs om betydelsen och användningen av "(känna sig) liten och löjlig i fint sällskap".
Betydelse
Att känna sig underlägsen, oansenlig eller malplacerad bland personer med högre status eller bildning.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“friends in low places”
(idiomatic, humorous) Friends who lack culture or sophistication.
“når skidt kommer til ære, ved det ikke hvordan det skal være”
bruges hånligt og nedladende om en person der pludseligt eller nyligt har opnået høj social status, men som ikke formår at opføre sig på passende standsmæssig vis
“schlecht beieinander sein”
umgangssprachlich: krank, kränklich sein, nicht gut in Form sein
“tehdä höböä”
sattua, tuntua (siedettävällä tasolla) pahalta
“de bas étage”
(Familier) (Péjoratif) Au plus bas dans la hiérarchie sociale ; de condition inférieure.
“synes synd på”
vise med (noen som man syns er i en dårlig stilling eller situasjon)
“wypadać z łask”
to fall from grace (to fall from one's current social position to something lower; to lose one's prestige, status, or power.)
“hea seltskond”
Inimesed või inimene, kellega on hea.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic, humorous) Friends who lack culture or sophistication.
To dislike; to hold in low esteem; to look upon without favour or admiration.
inferior in rank or status.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
I dag gull, i morgon mull.
Livet är flyktigt — det som är värdefullt och blomstrande idag kan snabbt försvinna eller förgås imorgon.
ordsprakDet man ej kan få, är bäst att vända hågen ifrån.
Sluta längta efter det som är utom räckhåll — acceptera verkligheten och rikta tankarna mot annat.
ordsprakIngen ros utan törnen.
Ingenting bra kommer utan svårigheter eller nackdelar. Alla positiva saker har också en negativ sida.
ordsprak