Lägga i malpåse
Läs om betydelsen och användningen av "lägga i malpåse".
Betydelse
lämna något orört en längre tid med möjlighet att återuppta användningen senare, lägga åt sidan
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“lay aside”
To reserve (something, especially money) for future use; to save as a backup.
“gå sin skæve gang”
når något går snett och inte fungerar ordentligt
“etwas auf Eis legen”
etwas (beispielsweise einen Plan, ein Projekt, ein Vorhaben) ruhen lassen, etwas auf einen späteren Zeitpunkt zurückstellen, etwas zu einem späteren Zeitpunkt in die Tat umsetzten, etwas auflassen
“heittää menemään”
heittää pois, hävittää, luopua omistusoikeudesta
“prendre du délai”
Retarder l’exécution de quelque chose.
“se gjennom fingrene med”
la noe passere uten å gjøre noe med det, oftest en forbrytelse eller en noe man ikke burde
“odłożyć do lamusa”
to put off to the way side (to consider something uninteresting or unneeded)
“kalevi alla panema”
Teadmata ajaks edasi lükkama, asjale mitte käiku andma.
Fler automatiska förslag på engelska
To reserve (something, especially money) for future use; to save as a backup.
be leftover; cause something to remain after a larger activity
To put away by folding; to collapse something into a space where it can be stored while not in use.
Fler idiom
komma (sig) upp i smöret
Lyckas i livet, få det bättre ställt ekonomiskt eller socialt, ta sig upp i välstånd och framgång.
genom märg och ben
(idiomatiskt) som tränger sig in på kroppen oberoende vilket val av kläder man gjort
vända näsan i vädret
Uppträda överlägset och arrogant, bete sig som om man är bättre än andra.
Andra uttryck att utforska
Köp inte grisen i säcken
Undersök noggrant vad du köper innan du betalar — låt dig inte luras att köpa något utan att ha kontrollerat det först.
ordsprakDen har en kort fastlag, som skall betala sin skuld till påsk.
Tiden går fort när man har skulder att betala — en deadline känns alltid nära för den som är skyldig pengar.
ordsprakDrucken man gör ingenting rätt, utom då han lägger sig i rännstenen.
En berusad person misslyckas med allt han företar sig — det enda han gör rätt är att hamna i rännstenen, där han hör hemma.
ordsprak