Vända näsan i vädret
Uttrycket "vända näsan i vädret" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vända näsan i vädret" betyder att uppträda överlägset och arrogant, bete sig som om man är bättre än andra..
Exempel
- •Efter sin promotion började han vända näsan i vädret och ignorerade sina gamla kollegor.
- ✓Fungerar när: Vid arrogans, överlegenhet eller när någon behandlar andra som mindre värda.
- ✗Fungerar inte när: Vid ödmjukhet eller när man talar om faktisk fysisk näsposition.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket bygger på den fysiska gesten att höja näsan för att visa förakt eller överlegenhet, ofta associerat med högmodiga eller arroganta personer. Uttrycket härstammar från gester.
Liknande uttryck
sätta näsan i vädret
Uppträda arrogant eller högfärdigt, bete sig överlägset och se ner på andra.
sätta sig på sina höga hästar
Bete sig överlägset och arrogant, se ned på andra och uppträda som om man vore bättre eller viktigare än alla runt omkring.
uppträda på ett överlägset sätt
Bete sig arrogant och nedlåtande mot andra, som om man anser sig vara bättre eller viktigare än dem.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Blygsam kvinna är en dygdespegel.
En kvinna som är blygsam och anspråkslös speglar god karaktär och moraliska dygder — hennes ödmjukhet visar hennes inre värde.
ordsprakBränt barn skyr elden, sa löjtnanten åt kadetten.(Stockholm) (SVO)
Den som en gång råkat illa ut av något är försiktig och undviker att utsätta sig för samma fara igen.
ordsprakMänniskan spår och Gud rår.
Människor kan planera och förutse, men det är yttre krafter (ödet, Gud) som avgör vad som verkligen händer.
ordsprak