Hoppa till huvudinnehåll

Komma (sig) upp i smöret

Uttrycket "komma (sig) upp i smöret" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"komma (sig) upp i smöret" betyder att lyckas i livet, få det bättre ställt ekonomiskt eller socialt, ta sig upp i välstånd och framgång..

Exempel

  • Han arbetade hårt i många år tills han äntligen kom upp i smöret och kunde köpa sitt eget hus.
  • Fungerar när: När någon når ekonomisk eller social framgång efter ansträngning
  • Fungerar inte när: När man redan är välbärgad eller när resultatet är tillfälligt

Ursprung och bakgrund

Historiskt uttryck från bondesamhället då smör var en värdeful handelsvara. Att komma upp i smöret betyder att nå välstånd och säkerhet. Uttrycket härstammar från jordbruk.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Komma (sig) upp i smöret – betydelse, exempel & | Analogier.se