Lägga näsan i blöt– Att lägga sig i sådant man inte har att göra med.
Uttrycket "Lägga näsan i blöt– Att lägga sig i sådant man inte har att göra med." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lägga näsan i blöt– Att lägga sig i sådant man inte har att göra med." betyder att att lägga sig i sådant man inte har att göra med..
Exempel
- •Han lade näsan i blöt igen när han frågade om hennes privata ekonomi.
- ✓Fungerar när: När någon blandar sig i andras saker utan att vara inbjuden.
- ✗Fungerar inte när: När man är direkt inblandad eller när blandning är lämplig.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket syftar på att få näsan våt av att fråga för mycket eller lägga sig i saker man inte bör. Näsa symboliserar nyfikenhet. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
gräva ner stridsyxan
Sluta bråka och göra fred med någon. Lägga konflikter bakom sig och försonas.
anstränga sig så mycket man kan
Göra sitt yttersta, lägga ner all sin kraft och energi för att uppnå något.
lägga lök på laxen
Göra en redan dålig situation ännu värre genom att lägga till något negativt ovanpå det som redan är illa.
Fler idiom
vara i gott sällskap
Befinna sig i en grupp av respekterade eller framgångsrika personer; inte vara ensam om ett misstag eller en egenskap.
svära i kyrkan
Göra eller säga något som är helt opassande eller stötande i sitt sammanhang — bryta mot rådande normer eller förväntningar.
(tung) som själva näcken
Extremt tung, ohanterligt tung. Näcken var en övernaturlig varelse som ansågs ha enorm, oövervinnerlig tyngd och kraft.
Andra uttryck att utforska
Blott det närvarande kan tillfoga skada.
Bara det som existerar här och nu kan göra oss illa — inte det förflutna eller framtida.
ordsprakHemma som en björn, borta som en skjuten örn.
Trygg och dominant i hemmiljön, men hjälplös och vilsen när man befinner sig utanför sitt trygga revir.
ordsprakDen som leker med elden, bränner sig slutligen.
Den som tar onödiga risker eller beter sig hänsynslöst kommer förr eller senare att drabbas av konsekvenserna.
ordsprak