Lapp på luckan– utsålt, till teaterföreställning och liknande (man sätter upp en ”slutsålt”-lapp på biljettluckan)
Uttrycket "Lapp på luckan– utsålt, till teaterföreställning och liknande (man sätter upp en ”slutsålt”-lapp på biljettluckan)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lapp på luckan– utsålt, till teaterföreställning och liknande (man sätter upp en ”slutsålt”-lapp på biljettluckan)" betyder att utsålt, till teaterföreställning och liknande (man sätter upp en ”slutsålt”-lapp på biljettluckan).
På engelska
“Very much; heavily. Literally on the thickest/coarsest. Used in expressions about an action being erroneous or bad.”
Ordagrant: to the thickest/coarsest
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Måttliga korvar äro bäst.
Lagom är bäst — måttfullhet och balans ger bättre resultat än överdrift eller girighet.
ordsprakEn trogen vän är en levande skatt.
En lojal och pålitlig vän är ovärderlig — mer värd än materiella rikedomar.
ordsprakNobelt, sa fan, dansa i glasbyxor.(Stockholm) (SVO)
Ironisk kommentar om falsk värdighet eller pretentiöst beteende — att kalla något nobelt när det egentligen är opraktiskt och löjligt.
ordsprak