Köp inte av den, som du skall stå med hatten i hand för.
Uttrycket "Köp inte av den, som du skall stå med hatten i hand för." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Köp inte av den, som du skall stå med hatten i hand för." betyder att handla inte med någon du är beroende av eller måste visa underdånighet inför — det skapar ett ojämlikt maktförhållande..
Exempel
- •Vi letar efter en annan leverantör — vi vill inte köpa av någon som vi redan måste stå med hatten i hand för.
- ✓Fungerar när: Vid val av affärspartner för att undvika ojämlikt beroende
- ✗Fungerar inte när: När alternativ saknas eller affären är livsviktig
Ursprung och bakgrund
Ordspråket varnar för handel med överordnade eller mäktiga personer. Hat-i-hand var symbol för underdånighet, och ojämlika relationer skapar dåliga affärer. Uttrycket härstammar från handel.
Liknande uttryck
Den som tager gåvor, säljer sin frihet.
Att ta emot gåvor skapar beroende och förpliktelser — man offrar sin självständighet och kan inte längre handla fritt.
Högt stånd vill ha förstånd.
Den som har hög social ställning eller makt måste också visa gott omdöme och klokhet.
När gåvor tagas är friheten såld.
Att ta emot gåvor skapar beroende och förpliktelser — den som tar emot ger bort sin självständighet och frihet.
Fler ordspråk
Det gick med knep, sa skräddarn när hönan sprang omkull honom på torget.(Sörmland) (SVO)
Något gick snett men man försöker framställa det som avsiktligt eller skickligt, för att rädda ansiktet.
Odygden hjälper ingen smink.
Dålig karaktär och laster kan inte döljas av yttre skönhet eller tilltalande fasad — innersta natur avslöjas alltid.
Bättre kröka ryggen, än stöta sig i dörren.
Bättre att böja sig och vara ödmjuk än att envist hålla huvudet högt och skada sig.
Andra uttryck att utforska
så till sägandes
Ungefär, liksom, på sätt och vis — används för att mjuka upp eller nyansera ett påstående, som att man inte menar det helt bokstavligt.
idiomförstå ngt outsagt eller bara antytt
Uppfatta det som inte sägs direkt utan antyds eller är underförstått — att "läsa mellan raderna".
idiombevara sitt lugn och sin omdömesförmåga
Hålla sig samlad och tänka klart i svåra eller stressiga situationer, utan att låta känslor ta överhanden.
idiom