Låta fem vara jämnt
Läs om betydelsen och användningen av "låta fem vara jämnt".
Betydelse
(idiomatiskt, ålderdomligt) låta udda vara jämnt
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go astray”
komme på afveje, fare vild
“lade fem og syv være lige”
udvise ligegyldighed eller skødesløshed
“nicht um Haaresbreite nachgeben”
veraltet: kein bisschen nachgeben, stur sein
“käydä makuulle”
asettua makuulle
“faire jeu égal”
(Sens figuré) Être à égalité.
“komme over”
Å finne (tilfeldigvis).
“leżeć odłogiem”
to lie fallow (to be left untilled)
“üha ahtramaks jääma”
Üha napimaks jääma.
Fler automatiska förslag på engelska
komme på afveje, fare vild
(nonstandard) Insofar as.
(hypercorrect, obsolete) .
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det är inte långt emellan varven här, sa’ käringen, satt på kvarnstenen.
Saker händer i snabb takt, en efter en. Humorn ligger i att käringen sitter på en roterande kvarnsten — varven kommer tätt bokstavligt talat.
ordsprakBida och lida stillar mycken kvida.
Tålamod och uthållighet minskar lidandet — den som väntar och håller ut slipper mycket onödig oro och klagan.
ordsprakUsch, det var otäckt, sa hon som fick missfall.
Ironisk underdrift — att beskriva något fruktansvärt med ett alldeles för milt uttryck av obehag.
ordsprak