Bida och lida stillar mycken kvida.
Uttrycket "Bida och lida stillar mycken kvida." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bida och lida stillar mycken kvida." betyder att tålamod och uthållighet minskar lidandet — den som väntar och håller ut slipper mycket onödig oro och klagan..
På engelska
“Patience is a virtue.”
Ordagrant: Wait and suffer stills much pain.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Bida och lida stillar mycken kvida, sa hans farmor när han ville ge upp — snart skulle han förstå visdomeni i hennes ord.
- ✓Fungerar när: När man behöver uppmuntran att fortsätta trots motgångar och vänta på resultat
- ✗Fungerar inte när: När situationen kräver omedelbar åtgärd eller väntande förvärrar krisen
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som lyfter tålamods kraft. Den som accepterar och väntar ut sitt lidande slipper onödig oro — tålamod blir vägen till både ro och framgång. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Lida och bida stillar mycken kvida.
Tålamod och uthållighet i svårigheter lindrar till slut smärta och oro — den som väntar ut motgångar mår bättre.
En tålig man är bättre än en stark.
Tålamod och uthållighet är värdefullare egenskaper än fysisk styrka — den som håller ut vinner i längden.
Man måste kärna tills man får smör.
Tålamod och uthållighet krävs för att nå resultat — man måste fortsätta arbeta utan att ge upp.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Bekymren bo under höga tak.
Rika människor har ofta fler bekymmer än fattiga — välstånd och hög status medför egna sorger och problem.
Man tager ej av hatten, innan man ser mannen.
Döm inte på förhand — visa respekt eller förtroende först när du faktiskt mött personen och sett vem han är.
Helvetet, havet och den girige få aldrig nog.
Giriga människor är omättliga — precis som helvetet och havet aldrig fylls, kan en girig person aldrig få tillräckligt.