Hoppa till huvudinnehåll

Leva i nuet

Läs om betydelsen och användningen av "leva i nuet".

Betydelse

koncentrera tankarna på det närvarande, utan bekymmer för historia eller framtid, fånga dagen, tillämpa mindfulness

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“take one day at a time”

(ambitransitive) To approach each situation with focus on the present rather than preoccupation about the future.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“leve med”

find sig i; accepter; tolerere

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“den Finger am Puls der Zeit haben”

immer über die neuesten Entwicklungen informiert sein, wissen was gerade aktuell ist

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“panna merkille”

havaita, kiinnittää huomionsa, pitää mielessä

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“préférence pour le présent”

(Économie comportementale, Psychologie cognitive) Tendance à privilégier des bénéfices immédiats au détriment de bénéfices futurs pourtant supérieurs.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“stå til troende”

være troverdig

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“żyć z dnia na dzień”

to take one day at a time

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“tänasele päevale elama”

Olevikule mõeldes ja tulevikuga arvestamata elama.

Fler automatiska förslag på engelska

“take one day at a time”Ogranskat förslag

(ambitransitive) To approach each situation with focus on the present rather than preoccupation about the future.

“seize the day”Ogranskat förslag

(idiomatic) To enjoy the present and not worry about the future; to live for the moment.

“in the moment”Ogranskat förslag

Fully and freely enjoying oneself without thought to past or future.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “leva i nuet” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska