Ligga i fatet
Läs om betydelsen och användningen av "ligga i fatet".
Betydelse
(idiomatiskt) vara till nackdel för, utgöra ett problem för, vara ett hinder för
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“lay into”
(colloquial, figurative) To berate; to scold.
“få fingrene i fedtefadet”
rode sig ud i en vanskelig, ubehagelig eller tvivlsom situation
“ins Hintertreffen geraten”
in Nachteil geraten, in eine ungünstige Position kommen
“tehdä höböä”
sattua, tuntua (siedettävällä tasolla) pahalta
“faire obstacle”
to stand in the way of, to be a hindrance to, to hinder, to obstruct, to stymie
“få seg til”
tvinge seg selv, samle mot, til å gjøre noe bestemt
“leżeć odłogiem”
to lie fallow (to be left untilled)
“ööseks jääma”
(Kellegi juures või kuskil) ööbima.
Fler automatiska förslag på engelska
(colloquial, figurative) To berate; to scold.
(internet slang) To be or become trapped in poverty, or in a situation where one is not doing anything productive with one's life; to become a loser.
(idiomatic, transitive) To be classified as; to fall under.
Fler idiom
bryta isen
Att ta initiativet till att överbrygga en besvärlig tystnad eller spänt läge, särskilt vid ett första möte. Från att bokstavligen bryta is för att göra farled.
när helvetet fryser till is
(idiomatiskt) uttrycker ett totalt motstånd till något; (inte förrän) världen går under, aldrig i livet
landet lagom
(skämtsamt) landet Sverige
Andra uttryck att utforska
Därvinetgår in, går vettet ut.
Alkohol försämrar omdömet — när man dricker försvinner förnuftet och man fattar dåliga beslut.
ordsprakAtt fånga räv med räv, därtill fordras klokhet.
För att besegra en listig person krävs lika stor list och klokhet — slughet möts bäst med slughet.
ordsprakDen gör ont nog som inte gör gott.
Den som underlåter att göra gott orsakar redan skada genom sin passivitet — att inte hjälpa är i sig en form av att skada.
ordsprak