Hoppa till huvudinnehåll

Stå i begrepp

Läs om betydelsen och användningen av "stå i begrepp".

Betydelse

vara på väg att, just hålla på att börja (utföra/slutföra något)

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“be on”

(AAVE, transitive) To be up to; to be engaged in or scheduled to do imminently.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“være på trapperne”

være nært forestående; snart komme

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“im Begriff sein”

gerade anfangen wollen, etwas zu tun

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“panna toimeen”

viedä käytäntöön, toteuttaa päätös (oikeus)vaikutuksen astumiseksi voimaan

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“être en voie de”

Se disposer à faire quelque chose ; être en train de le faire.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“stå opp”

å våkne, reise seg fra senga og gjøre seg klar til andre ting

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“w stanie”

in a condition to (do something), in a fit state to (do something), able to (do something)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“kalevi alla panema”

Teadmata ajaks edasi lükkama, asjale mitte käiku andma.

Fler automatiska förslag på engelska

“be on”Ogranskat förslag

(AAVE, transitive) To be up to; to be engaged in or scheduled to do imminently.

“about to”Ogranskat förslag

(idiomatic, with infinitive verb) Indicates something that will happen very soon; indicates action that is imminent; ready to; went to

“get started”Ogranskat förslag

(transitive) To begin (an activity or event); to get something to start.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “stå i begrepp” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska