Hoppa till huvudinnehåll

Låta sin närvaro märkas

Läs om betydelsen och användningen av "låta sin närvaro märkas".

Betydelse

Göra sig uppmärksammad; agera eller uppträda på ett sätt som gör att andra tydligt lägger märke till en.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“put oneself about”

To make oneself visible or noticeable in a place; to make an appearance.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“træde i karakter”

blive synlig; vise sin personlighed for omverdenen

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“sich in Szene setzen”

sich möglichst positiv präsentieren und versuchen, dabei und damit Aufmerksamkeit zu erregen

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“panna merkille”

havaita, kiinnittää huomionsa, pitää mielessä

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“se mettre en évidence”

Se monter avec l’intention de se faire remarquer.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“ha et øye for”

Være flink til å se eller legge merke til noe

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“rzucać się w oczy”

to catch the eye, to stand out

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“ennast külge kleepima”

Visalt või pealetükkivalt seltsima.

Fler automatiska förslag på engelska

“put oneself about”Ogranskat förslag

To make oneself visible or noticeable in a place; to make an appearance.

“make an appearance”Ogranskat förslag

(idiomatic) To turn up to an event for a brief moment.

“draw attention”Ogranskat förslag

to rouse someone to notice something, to cause someone to focus on something.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “låta sin närvaro märkas” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska