Falla på eget grepp
Uttrycket "falla på eget grepp" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"falla på eget grepp" betyder att misslyckas på grund av sitt eget upplägg eller list — den egna planen slår tillbaka mot en själv..
På engelska
“backfire”
Ordagrant: fall on own grip
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han försökte lura sin konkurrent med falska bud, men föll på sitt eget grepp när uppdraget granskas.
- ✓Fungerar när: När någons egen list eller plan blir orsak till deras misslyckande
- ✗Fungerar inte när: Vid nederlag orsakat av yttre faktorer eller andras handlingar
Ursprung och bakgrund
Uttrycket handlar om att en egen knep eller strategi skadas tillbaka — man blir offret för sin egen plan. Tanken är att ens smarta trick blir ens undergång. Uttrycket härstammar från brottning.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Falla på eget grepp– Misslyckas på grund av egna handlingar.
Misslyckas på grund av egna handlingar.
mål i baken
Att göra något som slår tillbaka mot en själv; en åtgärd som skadar den egna sidan, som att göra självmål.
falla (ngn) på läppen
Något planerat mot någon annan slår tillbaka mot en själv; ens egna ord eller handlingar drabbar en själv.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
hokus pokus filiokus
en trollformel
frasDen som vill rivas med vargar, bör ha björnklor.
Vill du utmana farliga motståndare måste du själv vara tillräckligt stark och välrustad för kampen.
ordsprakNöjet lättar bördan, vällust ökar den.
Måttlig glädje gör livet lättare, medan utsvävande njutning leder till tyngre konsekvenser och ökat lidande.
ordsprak