Vad betyder "fara å färde"?

Fara å färde

Uttrycket "fara å färde" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

"fara å färde" betyder att överhängande eller närvarande fara; bokstavligen fara på vägen eller under färd.

I vägen eller överflödig.

arbeta mycket hårt och fara illa

Att fly undan en fara så fort man bara kan.

Vara överdrivet intresserad av något.

Situationen är akut och kräver omedelbar handling — det är bråttom, precis som när ett hus börjar brinna i hörnen.

Något extra som man får med utan att behöva betala eller anstränga sig extra — en oväntad bonus utöver det man redan fått.

Ha pengar, vara ekonomiskt välbeställd.

När tjänare behandlas illa och svälter, tvingas de stjäla för att överleva — dåliga arbetsvillkor skapar oärlighet.

Disciplin och utbildning leder till försörjning och respekt — den som uppfostras ordentligt och lär sig något får det bra i livet.

Gör gott i det tysta — välgörenhet och goda gärningar ska utföras utan att man söker beröm eller uppmärksamhet.