Minska ngns försprång
Läs om betydelsen och användningen av "minska ngns försprång".
Betydelse
Hämta in någons ledning; närma sig den som ligger före i en tävling eller process.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“get the drop on”
(transitive, informal, by extension) To obtain an advantage over another person, by acting before that person.
“trække nogen rundt ved næsen”
narre nogen til at gøre noget; manipulere med nogen
“die Nase vorn haben”
umgangssprachlich: bei einem Vergleich besser sein, einen Vorsprung haben
“ajaa takaa”
kiiruhtaa jonkun (t. jonkin) perässä yrittäen saada hänet (t. se) kiinni; tavoitella jotakin
“prendre les devants”
Partir avant quelqu’un ; le dépasser en allant plus vite.
“slå noen ned”
slå til slik at de går i bakken
“wejść na głowę”
to dominate, to get control
“tagasi astuma”
Tahapoole kõndima, astudes taganema.
Fler automatiska förslag på engelska
(transitive, informal, by extension) To obtain an advantage over another person, by acting before that person.
To move to a lower (or slower) position in a race or competition; to slow down so as to meet up with someone behind oneself
(transitive, informal, by extension) To possess an advantage over another person, by acting before that person.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Eftersinna kan mycket finna.
Eftertanke och reflektion leder ofta till nya insikter och lösningar som man inte såg direkt.
ordsprakAldrig läkes såret så väl, att inte ärret syns.
Även efter att smärta eller skada läkt, finns alltid spår kvar. Svåra upplevelser lämnar bestående märken.
ordsprakI öknen är sanden billig
Det som finns i överflöd på en plats har inget värde där — tillgång och efterfrågan avgör vad som är värdefullt.
ordsprak