Nagel i ögat– Något som är till förtret för någon.Ursprungligen[källa behövs]från Bibeln omskrivet som ”tagg”, senare överfört till ”nagel”, alltså en äldre benämning på spik.
Uttrycket "Nagel i ögat– Något som är till förtret för någon.Ursprungligen[källa behövs]från Bibeln omskrivet som ”tagg”, senare överfört till ”nagel”, alltså en äldre benämning på spik." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Nagel i ögat– Något som är till förtret för någon.Ursprungligen[källa behövs]från Bibeln omskrivet som ”tagg”, senare överfört till ”nagel”, alltså en äldre benämning på spik." betyder att något som är till förtret för någon.ursprungligen[källa behövs]från bibeln omskrivet som ”tagg”, senare överfört till ”nagel”, alltså en äldre benämning på spik..
På engelska
“alternative form of ingen blir profet i sin egen hemstad”
Fler idiom
sitta som berget
Sitta mycket stabilt och säkert på sin plats, som om man vore omöjlig att rubba eller flytta.
i mångt och mycket
Till stor del, i många avseenden. Används för att betona att något stämmer eller gäller i flera olika hänseenden.
svinhugg går igen
Elakt eller orättvist beteende mot andra brukar komma tillbaka och drabba en själv. Onda handlingar hämnas. Se även: [synonymer till elak](https://ordsynonymer.se/synonymer/elak)