Något/någonting i hästväg
Uttrycket "något/någonting i hästväg" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"något/någonting i hästväg" betyder att en stor mängd eller massa av något. används för att betona att det finns mycket av något..
Exempel
- •Det fanns något i hästväg med björnbär i skogen den hösten.
- ✓Fungerar när: När man vill betona att något finns i stor mängd eller massa.
- ✗Fungerar inte när: Vid små mängder eller när man inte vill överdriva.
Ursprung och bakgrund
Ursprunget är osäkert men möjligt härlett från gamla måttenheter eller hästväg som symbol för avstånd/volym. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
det är inte småpotatis
Något är viktigt, imponerande eller av stor betydelse. Används för att betona att något inte ska underskattas.
på alla håll och kanter
Överallt, i alla riktningar och på alla ställen. Används för att betona att något finns eller sker på varje plats.
så till den (milda) grad
I mycket hög grad; i så stor utsträckning att det är anmärkningsvärt. Används för att betona intensitet eller övermått.
Fler idiom
rätta och packa sig efter (ngt)
Anpassa sig till och acceptera en situation eller ett beslut, utan att protestera.
el. glanstid
En persons eller organisations mest framgångsrika och lysande period; den tid då man presterade som bäst eller hade störst inflytande.
gula sidorna
Telefonkatalogen med företags- och branschlistningar, tryckt på gula sidor. Används ofta bildligt för att hitta kontakter eller tjänster.
Andra uttryck att utforska
Fruktan mäter med rundelig aln.
Den som är rädd överdriver faror och hot — fruktan får saker att verka värre och större än de verkligen är.
ordsprakTidengår fort när man har roligt.Hagefors (1995), p. 74
Roliga stunder känns kortare än de är — glädjen gör att man tappar känslan för tid.
ordsprakMan bör kunna styra sig själf, innan man vill styra andra.
Innan man leder eller styr andra måste man först ha självdisciplin och kontroll över sitt eget beteende.
ordsprak