Det är inte småpotatis
Uttrycket "det är inte småpotatis" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det är inte småpotatis" betyder att något är viktigt, imponerande eller av stor betydelse. används för att betona att något inte ska underskattas..
Exempel
- •Den nya affären är inte småpotatis – vi pratar om flera miljoner kronor.
- ✓Fungerar när: När något är viktigt, kostsamt eller av stor betydelse
- ✗Fungerar inte när: För något som faktiskt är litet, trivielt eller obetydligt
Ursprung och bakgrund
Potatis är en jordbruksprodukt. Småpotatis refererar till små, värdelösa exemplar. Uttrycket använder detta som metafor för något obetydligt. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
något/någonting i hästväg
En stor mängd eller massa av något. Används för att betona att det finns mycket av något.
det är inte lite
Används ironiskt eller beundrande för att betona att något är imponerande, betydande eller mer än förväntat.
för att tala allvar
Används för att markera att man nu menar något på riktigt och inte skojar — ett sätt att betona att det man säger är viktigt.
Fler idiom
det som sägs har tidigare sagts eller tänkts av ngn annan
Ingen idé eller tanke är helt originell — någon annan har redan haft eller uttryckt samma sak.
(osjälvständigt) ansluta sig (till ngn)
Följa med eller hålla med någon utan att tänka självständigt; anpassa sig okritiskt till andras åsikter eller handlingar.
177070
Andra uttryck att utforska
Göra nitton gånger väl, men den tjugonde illa, får skam för alltsammans.
Ett enda misstag kan förstöra hela ens goda rykte, oavsett hur många gånger man tidigare gjort rätt.
ordsprakGunst gör en mild dom.
Den som är omtyckt eller gynnad bedöms mer välvilligt och får mildare kritik än andra.
ordsprakPengar öppnar alla portar utom himmelens.Ström (1981), p. 232
Med pengar kan man lösa nästan allt i det jordiska livet, men inte köpa sig in i himlen eller uppnå andlig frälsning.
ordsprak