Njuta sitt sorgfria väsen
Läs om betydelsen och användningen av "njuta sitt sorgfria väsen".
Betydelse
(idiomatiskt) tillbringa längre tid i ett bekymmerslöst och fridfullt tillstånd; leva glatt och utan bekymmer i lugn och ro
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“rest easy”
(idiomatic, informal) To cease worrying about something; to not be concerned or troubled by worries.
“slappe af”
Tage det roligt. At hvile sig.
“sein Dasein fristen”
mit wenig Freude existieren, nicht gut leben
“olla kuin kotonaan”
olla mukavan rennosti vieraassa paikassa, esimerkiksi kyläillessä
“bouder son plaisir”
(Sens figuré) Refuser de se faire plaisir ; sous forme négative, se faire plaisir sans restriction.
“slippe unna med”
{{kontekst|idiomatisk|om noe en har gjort ell. sagt|språk
“zostawiać w spokoju”
to leave alone, to leave in peace, to leave be
“kõiki elumõnusid nautima”
Täielikus heaolus elama.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic, informal) To cease worrying about something; to not be concerned or troubled by worries.
(idiomatic, informal) To have few problems.
(idiomatic, with to-infinitive) To feel able without giving offense.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Lagerkvist är mitt namn, sa skräddarn när käringen slog honom.
Håller på sin värdighet eller gör sig viktig trots förnedrande omständigheter; låtsas vara fin när man behandlas illa.
ordsprakMan ska inte döma hunden efter håren
Döm inte någon efter yttre egenskaper eller utseende — det inre värdet är viktigare än hur något ser ut.
ordsprakVis är den som råd lyder, men oråd skall ingen lyda
Klok är den som tar goda råd, men dåliga råd ska man inte följa.
ordsprak