Nöta sula
Läs om betydelsen och användningen av "nöta sula".
Betydelse
gå eller springa mycket (slita på skosulorna), arbeta hårt, anstränga sig, motionera
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“bust a nut”
To work very hard; to put in a lot of effort.
“arbejde så blodet springer fra neglene”
(arbejde) hårdt og intensivt
“zu Fuß”
wörtlich: durch Fortbewegung auf den Füßen
“panna hösseliksi”
kiirehtiä, erityisesti jonkun tekemisessä, johonkin ryhtymisessä tai jonnekin lähtemisessä
“hâter le pas”
(Soutenu) Presser sa marche ; accélérer ; avancer plus vite.
“gå så det griner”
gå fort; gå godt; gå radig
“być cały dzień na nogach”
to be all day on one's feet (to be active all day)
“üdini tungima”
Keha läbistama (niiskuse, külma või vihma kohta).
Fler automatiska förslag på engelska
To work very hard; to put in a lot of effort.
(colloquial) To do hard physical exercise or work, and sweat as a result.
(idiomatic) To cause someone to become very busy, especially to an exhausting degree; to make someone work very hard and very quickly.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Lika par gå bäst i dans.
Människor som liknar varandra passar bäst ihop och trivs bäst i varandras sällskap.
ordsprakTvå hundar förlikas icke om ett ben.
När två parter tävlar om samma sak kan de inte komma överens — konkurrens skapar konflikt.
ordsprakVarje fågel tycker om sin sång.
Alla människor är partiska inför sina egna alster, barn eller prestationer och tror att deras eget är bäst.
ordsprak