Orsaka missnöje eller förbittring
Uttrycket "orsaka missnöje eller förbittring" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"orsaka missnöje eller förbittring" betyder att att göra någon upprörd, missnöjd eller bitter — skapa negativa känslor hos en person eller grupp..
Exempel
- •Hans konstanta kritik orsakade sådan missnöje att det förbitrade hela familjen.
- ✓Fungerar när: Beskriva när någons handlingar väcker negativa känslor och frustration hos andra
- ✗Fungerar inte när: Vid små irritationer, oavsiktliga misstag, eller när man redan är glad
Ursprung och bakgrund
Uttrycket härleds från gamla emotionella bilder om att såra själen eller väcka inre vrede. Kopplas ofta till svek eller långvarig frustration som växer över tid. Uttrycket härstammar från känslor.
Liknande uttryck
kraftigt irritera (ngn)
Göra någon mycket arg eller upprörd; väcka stark irritation eller förargelse hos en person.
tycka illa om ngn
Ha negativa känslor för någon, inte gilla eller uppskatta en person.
såra eller förtreta (ngn)
Orsaka känslomässig smärta, obehag eller irritation hos någon; göra någon upprörd, kränkt eller förargad.
Fler idiom
knaka i fogarna
Håller på att brista eller falla isär under press; något är hårt ansträngt och visar tydliga tecken på att inte hålla ihop.
lite till mans
En liten mängd som ska räcka till alla; varje person får bara en pytteliten del.
slå på (stora) trumman (för ngt)
Marknadsföra eller framhäva något med stort engagemang och entusiasm; göra mycket väsen av något för att väcka uppmärksamhet.
Andra uttryck att utforska
Skjortan är mig närmare än tröjan.(Jfr Filipp. 2:4).
Egna intressen och närmaste anhöriga prioriteras före andras behov.
ordsprakOmväxling förnöjer.Ström (1981), p. 103
Variation och förändring är välkommet och gör livet mer njutbart än enformighet och rutiner.
ordsprakDrucken vis är nykter galen.
Den som verkar klok och förnuftig när han är berusad, är egentligen tokig och oförnuftig när han är nykter.
ordsprak