Hoppa till huvudinnehåll

På gång

Läs om betydelsen och användningen av "på gång".

Betydelse

(idiomatiskt) som är i full fart med något (som kanske inte är uppenbart ännu)

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“on the go”

(idiomatic) Actively traveling; busy; moving often.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“gå sin skæve gang”

når något går snett och inte fungerar ordentligt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“auf dem Laufenden”

au courant, fully informed, in the loop, updated, up to date, up to speed

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“panna hösseliksi”

kiirehtiä, erityisesti jonkun tekemisessä, johonkin ryhtymisessä tai jonnekin lähtemisessä

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“être en voie de”

Se disposer à faire quelque chose ; être en train de le faire.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“i gang”

som er i bevegelse, virksomhet

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“na bieżąco”

au courant, in the loop, up to speed, up-to-date

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“kalevi alla panema”

Teadmata ajaks edasi lükkama, asjale mitte käiku andma.

Fler automatiska förslag på engelska

“on the go”Ogranskat förslag

(idiomatic) Actively traveling; busy; moving often.

“under way”Ogranskat förslag

(idiomatic) In operation, in progress, commenced.

“in full gear”Ogranskat förslag

(idiomatic) Proceeding fully, quickly, or completely; thoroughly begun and in progress.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “på gång” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska