Bättre två gånger fråga, än fara en gång vill.
Uttrycket "Bättre två gånger fråga, än fara en gång vill." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bättre två gånger fråga, än fara en gång vill." betyder att det är bättre att fråga och känna sig osäker än att handla utan kunskap och göra fel..
Exempel
- •När en ny medarbetare var osäker på hur processen fungerade, sa chefen: 'Bättre två gånger fråga än fara en gång vill.'
- ✓Fungerar när: När osäkerhet kan leda till kostsamma misstag eller farliga följder
- ✗Fungerar inte när: När tid är kritisk och snabba beslut måste fattas utan möjlighet att fråga
Ursprung och bakgrund
Ett västerländskt ordspråk som förespråkar försiktighet och eftertanke före handling. Betonar vikten av att inhämta kunskap snarare än att agera impulsivt. Uttrycket härstammar från visdom.
Liknande uttryck
Intet göra är illa göra.
Att inte handla när man borde är i sig ett fel. Passivitet och likgiltighet kan vara lika skadligt som att aktivt göra något dåligt.
Bättre sent än aldrig.
Det är bättre att göra något försent än att aldrig göra det alls.
Man lär sig av misstagen.Martinsson (1996), p. 548
Erfarenhet och misslyckanden ger kunskap och visdom — fel man begår leder till bättre förståelse och klokare beslut framöver.
På engelska
“Better safe than sorry”
Ordagrant: Better two times ask, than once dare.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Relaterade ord
Fler ordspråk
Ombytt arbete gör mödan lättare.
Att byta till en annan uppgift ger en känsla av vila och förnyad energi, vilket gör arbetet lättare att uthärda.
Ofta ligger ormen under rosenbusken.
Fara eller ondska döljer sig ofta bakom något vackert och lockande. Saker ser bättre ut än de är.
Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder.Eriksson (2006)
Med rätt utrustning och inställning kan man hantera alla förhållanden — dåliga resultat beror på dålig förberedelse, inte omständigheterna.
Andra uttryck att utforska
vad i hela friden?
Utrop av förvåning eller irritation. En mildare variant av "vad i helvete?" — används när något oväntat eller obegripligt händer.
idiom(fram) på kvällskvisten
Sen på eftermiddagen eller tidigt på kvällen, när dagen lider mot sitt slut.
idiomi samma veva
Ungefär samtidigt, vid samma tillfälle.
idiom