Rund om fötterna
Läs om betydelsen och användningen av "rund om fötterna".
Betydelse
Vardaglig variant av rund om foten; beskriver ett tillstånd av kraftig berusning där man har svårt att hålla balansen och röra sig stadigt.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“wobbly boots”
A state of intoxication such that one cannot walk steadily.
“være på hælene”
have problemer; være meget træt og nedslidt
“in die Beine gehen”
umgangssprachlich: sich erschwerend auf die Beine auswirken (körperliche Anstrengungen, Alkoholgenuss oder Ähnliches) mit dem Ergebnis, dass man nicht mehr so einfach gehen kann wie zuvor
“olla tolaltaan”
olla järkyttyneessä tai voimakkaasti liikuttuneessa mielentilassa
“tourner en rond”
Marcher sans cesse en faisant le tour de quelque chose, sous l’effet de l’attente, du stress.
“miste hodet”
ikke klare å tenke klart, komme opp i situasjon der man blir stresset og forvirret slik at det går ut over tankeevnen.\n
“być cały dzień na nogach”
to be all day on one's feet (to be active all day)
“kahe tooli vahel istuma”
Kahe seisukoha, rolli vms vahel otsustada mitte suutma või mitte tahtma ning nende vahel kõikuma.
Fler automatiska förslag på engelska
A state of intoxication such that one cannot walk steadily.
(idiomatic) To fall over continually, especially through drunkenness, clumsiness, or incompetence.
A morbid condition of the foot in which the toe is depressed and the heel elevated.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
På höga stolar sitter man illa.
Den som är högfärdig eller intar en maktposition riskerar att falla — ju högre upp, desto hårdare faller man.
ordsprakRaskt vågat är halvt vunnet.
Att snabbt och modigt våga ta steget ger ett stort försprång — den som handlar beslutsamt är redan halvvägs till målet.
ordsprakDen som pratar mycket, ljuger även mycket.
Den som talar mycket riskerar att säga osanningar — mycket prat ökar risken för överdrifter och lögner.
ordsprak