Sanningen kommer slutligen i dagen.
Uttrycket "Sanningen kommer slutligen i dagen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Sanningen kommer slutligen i dagen." betyder att förr eller senare avslöjas alltid det som är sant, oavsett hur länge det hållits dolt..
På engelska
“The truth will out.”
Ordagrant: The truth will finally come in the day.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han försökte gömma sitt misstag, men sanningen kommer slutligen i dagen.
- ✓Fungerar när: När något dolt avslöjas eller en lögnare upptäcks med tiden
- ✗Fungerar inte när: När hemligheter förblir gömda eller sanningen redan är känd
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om sanningens oundviklighet – det dolda avslöjas alltid slutligen, grundat på tron att moral och sanning alltid segrar. Uttrycket härstammar från moral.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Sanningen har en fast botten.
Sanningen är stabil och pålitlig — den håller alltid, till skillnad från lögner som förr eller senare avslöjas.
Det som göms i snö, kommer upp i tö.
Hemligheter och fel som döljs avslöjas förr eller senare — sanningen kommer alltid fram till slut.
Det är aldrig för sent.Forsberg (1972)
Man kan alltid börja om eller förändra något, oavsett hur gammal man är eller hur länge man väntat.
Fler ordspråk
Ingen är så lång, att han ej behöver sträcka sig; ingen så liten, att han ej behöver bocka sig.
Alla människor behöver anstränga sig och visa ödmjukhet, oavsett status — ingen är för stor eller för liten för det.
Kon ger inte alltid mjölk, när mjölkerskan vill.
Saker sker inte alltid på vår begäran — man kan inte tvinga fram resultat bara för att man är redo eller vill ha dem nu.
Barnen är aldrig så många, att inte fadern är äldst.
Oavsett hur många barn det finns är fadern alltid äldre än dem alla — föräldern har alltid mer erfarenhet och visdom.
Andra uttryck att utforska
det är lite si och så med den saken
Situationen är osäker eller bristfällig; det fungerar inte riktigt bra eller är inte helt tillfredsställande.
idiomsom en blixt från en klar himmel
Något som inträffar helt oväntat och överraskande, utan förvarning — precis som en åskblixt ur en molnfri himmel.
idiomgå till sina fäder
Dö; ett högtidligt uttryck för döden.
idiom