Hoppa till huvudinnehåll

Det som göms i snö kommer upp i tö

Uttrycket "det som göms i snö kommer upp i tö" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"det som göms i snö kommer upp i tö" betyder att hemligheter och misstag som döljs avslöjas förr eller senare — sanningen kommer alltid fram till slut..

Exempel

  • Hans gamla synder kom fram när hans före detta partner berättade allt för familjen — det som göms i snö kommer upp i tö.
  • Fungerar när: När man talar om att hemligheter eller misstag avslöjas över tid oväntad.
  • Fungerar inte när: När något redan är allmänt känt eller medvetet avslöjat tidigare.

Ursprung och bakgrund

Från nordiska klimat och jordbruk: snön smälter på våren och avslöjar det som varit dolt under vintern. Användes metaphoriskt för sanningar som inte kan hållas hemliga. Uttrycket härstammar från jordbruk.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Det som göms i snö kommer upp i tö – betydelse, | Analogier.se