Satsa allt på ett kort
Uttrycket "satsa allt på ett kort" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"satsa allt på ett kort" betyder att riskera allt på ett enda alternativ eller möjlighet, utan backup-plan..
På engelska
“put all your eggs in one basket”
Ordagrant: bet everything on one card
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han satsade allt på ett kort när han investerade hela sparningen i en enda startup.
- ✓Fungerar när: Situationer där någon tar extrem risk utan reservplan eller alternativ
- ✗Fungerar inte när: När det finns flera parallella strategier eller väl planerad riskspreading
Ursprung och bakgrund
Kommer från kortspel där spelare skjuter alla insatser på en enda hand, utan möjlighet att dra sig ur. Uttrycket härstammar från gambling.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
chansa på en enda möjlighet
Satsa allt på ett enda alternativ trots osäkerhet, utan backup-plan om det misslyckas.
sätta allt på ett kort
Satsa allt man har på ett enda alternativ och riskera att förlora alltihop om det misslyckas.
riskera allt på en enda chans
Satsa allt man har på ett enda tillfälle eller beslut, utan möjlighet att backa om det går fel.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Furuland Gunnel, Furuland Lars:Barnens rim och ramsor, gåtor och ordspråk, Gidlund, Stockholm 1983, Barnens klassiker, 99-0171774-4(swe).ISBN 9170214700.Mall:Libris post.
ordspråkStröm (1981), p. 175
ordspråkSkynda långsamt.Ström (1981), p. 288
Att hasta för fort leder till misstag — arbeta metodiskt och noggrant så går det ändå snabbare i längden.
ordsprak