(skicka ngt) med tidigaste förbindelse
Uttrycket "(skicka ngt) med tidigaste förbindelse" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(skicka ngt) med tidigaste förbindelse" betyder att skicka något med det första tillgängliga transportmedlet eller kommunikationssättet, så snabbt som möjligt..
Exempel
- •Skicka det viktiga dokumentet med tidigaste förbindelse så att det anländer på tid.
- ✓Fungerar när: När man behöver skicka något mycket snabbt utan möjlighet att vänta.
- ✗Fungerar inte när: När man kan välja att vänta eller har ingen brådska för leveransen.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kommer från sjöfarten där förbindelse är en fast rutt för båtar. Det används när något behövs skickas omedelbar med nästa tillgängliga transportmedel. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
(skicka ngt) med första
Skicka något med första möjliga tillfälle, post eller transport — så snart som möjligt.
första (tåg) eller vilket (tåg) som helst
Viljan att lämna en plats så snabbt som möjligt — ta första möjliga tillfälle att komma därifrån.
göra pinan kort
Avsluta något obehagligt så snabbt som möjligt, för att inte förlänga lidandet eller väntan i onödan.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
När barnet får sin vilja fram, gråter det ej mer.
Den som kräver och tjatar slutar genast när hen får som den vill.
ordsprakBegynna med en nål, sluta med en silverskål (om snatteri).
Småstölder eskalerar — den som börjar stjäla petitesser slutar med att begå grova brott.
ordsprakPrisa varsamt, lasta sparsamt.
Berömm med måtta och kritisera sparsamt — undvik överdrifter i båda riktningarna.
ordsprak